پاریس ، فاقد ناکارآمدی پلیس مارسی ، متخصص اجرای مواد مخدر ، فیلیپ جوردن را به مارسی می فرستد. وی قرار است به اجرای قانون محلی محلی برای از بین بردن شبکه های مواد مخدر ، به ویژه شبکه تلفن همراه ساوهور مکاچی کمک کند. تاکنون ، مازچی موفق به دستگیری یا تعقیب موفقیت آمیز توسط مقامات محلی شده است. با این حال ، اگر اردن یک چراغ سبز دست آزاد از کارفرمایان پلیس مارسی دریافت کند و اگر او از تلاش های مکرر علیه زندگی خود جان سالم به در برد ، ممکن است شیوه اجرای قانون غیرمستقیم فیلیپ جردن در برابر مازاچی کارآمد باشد. هنگامی که در محل کار هستید ، بازرس سبک فیلیپ جردن باعث ایجاد ضرب و شتم در شهر مارسی می شود و باعث شکایت های بسیاری از سوی شهردار ، از شهروندان عصبانی و وکلا از یک مکیسی می ترسد که می خواهد اردن را مرده ببیند. این چیزها ، به نوبه خود ، به اردن می گوید که او در مسیر صحیح است
Fed-up with the inefficiency of the Marseille police, Paris sends drug-enforcement specialist Philippe Jordan to Marseille. He's supposed to assist the local law enforcement dismantle the drug networks, especially mobster Sauveur Mecacci's network. So far, Mecacci has managed to elude capture or successful prosecution by local authorities. However, Inspector Philippe Jordan's unorthodox law enforcement style may prove efficient against Mecacci if Jordan receives a free-hand green-light from the Marseille police bosses and if he survives the frequent attempts against his life, of course. Once at work, Inspector Philippe Jordan's rough style creates mayhem in the city of Marseille and triggers numerous complaints from the Mayor's Office, from outraged citizens and from the lawyers of a scared Mecacci who wants to see Jordan dead. These things, in turn, tell Jordan he's on the right track.
