پس از مرگ دومین شوگان توکوگاوا ، مشخص می شود که او توسط بازماندگان پسرش ایمیتسو مسموم شده است به این امید که با وجود لکنت و لکه زنگ که احترام او را تضعیف می کند ، شوگونات را به دست آورد. ایمیتسو و برادرش تاداناگا رقبای سختی برای شوگونا می شوند و سرزمین به گروه هایی تقسیم می شود و سرانجام به جنگ می انجامد.
Following the death of the second Tokugawa shogun, it is revealed that he was poisoned by retainers of his son Iemitsu in hopes of gaining him the shogunate despite the stammer and birthmark which undermine his respect. Iemitsu and his brother Tadanaga become bitter rivals for the shogunate, and the land is split into factions, eventually erupting into warfare. Iemits