جان مورلار (ریچارد بارتون) وقتی یک عنصر طوفانی اعلام می کند که فضانوردان آمریکایی در مدار ماه دور می شوند ، در حال تماشای پخش تلویزیونی انگلیس است. ناگهان شخصی در اتاق مورلار تصویری را جمع می کند و بارها و بارها بر روی او ضربه می زند. خون او روی صفحه تلویزیون پخش می شود. بازرس-بازرس فرانسوی برونل (لینو ونتورا) برای شروع تحقیقات به آپارتمان مورلار می آید. در ابتدا او فکر می کند که مورلار مرده است ، اما به زودی او را می شنود که نفس می کشد. در بیمارستان ، مورلار به سیستمهای پشتیبانی از زندگی متصل است ، یک دستگاه بطور خاص فعالیت مغز ضربشده خود را کنترل می کند. برونل کشف می کند که مورلار به دلیل سابقه شهادت در بسیاری از بلایای طبیعی ، در بلایای دیگران ، در تجزیه و تحلیل روانشناختی بوده است. دکتر زونفلد (لی رمیک) ، تحلیلگر مورلار توضیح می دهد که توهم مورلار از زمان کودکی شروع شده است. او اعتقاد داشت كه او باعث مرگ پرستار بچه ای نفرت انگیز شده است. توهمات کودکی مورلار هنگامی که او پدر و مادرش را بشنوید در یک استراحتگاه تقویت شد ...
John Morlar (Richard Burton) is watching a British television broadcast when an anchorman states that American astronauts are trapped in orbit around the moon. Suddenly someone in Morlar's room picks up a figurine and strikes him on the head repeatedly. His blood splatters the television screen. French Detective-Inspector Brunel (Lino Ventura) arrives at Morlar's apartment to begin an investigation. At first he thinks Morlar is dead, but soon he hears him breathe. At the hospital, Morlar is hooked up to life support systems, one machine in particular monitors the activity of his battered brain. Brunel discovers that Morlar has been in psychological analysis because of his history of being witness to many disasters, other people's disasters. Dr. Zonfeld (Lee Remick), Morlar's analyst, explains that Morlar's delusions had begun when he was a child. He believed that he had caused a hated nanny's death. Morlar's childhood delusions were reinforced at a resort when he overheard his parents...
