رابرت تراون ، یک تاجر آمریکایی مبتلا به سوpe هاضمه ، رنجور ، وارد ناپل می شود و توسط یک نماینده محلی دوستانه اما سرسخت پذیرفته می شود. او که از فشارها و ناراحتی های پرواز طولانی خسته شده ، منتظر استراحت و آرامش در اتاق هتل خود است وقتی که توسط آنتونیو جاسیلو ، رئیس دفتر در یک اتاق ثبت اسناد بانکی ، که از دوست قدیمی اش از جنگ او را به رسمیت نمی شناسد. تراون آزرده و خسته احساس می کند که کلاهبرداری می شود و این دو با شرایط بد قسمت می شوند. جاسیلو تصویری از تراون و خواهرش را که 40 سال زودتر گرفته شده و زمان و موقعیتی که باعث به هم ریختن خاطره این آمریکایی می شود ، بر جای می گذارد ، بنابراین او به دنبال آنتونیو می رود تا عذرخواهی کند. جاسیلو او را به خانه بازمی گرداند تا با خانواده اش از جمله خواهر میانسال و متاهل خود از نزدیک آشنا شود ، شوهر مهمان نواز او دوستانه است و کمترین حسادت را ندارد ، و تراون به زودی متوجه می شود که چرا مانند خاطرات او از خاطرات آنها محو نشده است . آنتونیو شده است ...
Robert Traven, a dyspeptic, edgy American businessman, arrives in Naples and is received by a friendly but officious local company representative. Exhausted by the pressures and inconveniences of a long flight, he is looking forward to rest and relaxation in his hotel room when he is visited by buoyant and upbeat Antonio Jassiello, a clerk in a bank record room, who is surprised when his old friend from the War does not recognize him. The annoyed and exhausted Traven feels he's being scammed, and the two part on bad terms. Jassiello does leave a photo of Traven and his sister taken 40 years earlier, and the time and the setting seen to stir the American's memory, so he seeks out Antonio to apologize. Jassiello brings him back home to renew acquaintances with his family including his now middle-aged, married sister, Her hospitable husband is friendly and not the least bit jealous, and Traven soon discovers why he has not faded from their memories as they have from his. Antonio has been...
